Poté, co slepý fotograf zjistí, že vyfotografoval mrtvého, a ohlásí to policii, jsou jeho paměť a pořízené snímky jedinými vodítky NCIS. Vyšetřovatelé se postupně dostávají ke kolegovi oběti, který byl vyšetřován kvůli zpronevěře. Ale když je i on nalezen mrtvý s dopisem na rozloučenou a přiznáním, pochopí Gibbs, že dopis byl vynucený. Nečekané schopnosti slepého fotografa i skrytý vzkaz v dopisu na rozloučenou přivedou detektivy ke skutečnému vrahovi.
