Sisko, Dax, Bashir a O'Brien jsou na průzkumné misi v Gama kvadrantu, když vtom se před nimi zničehonic zjeví planeta - její obyvatelé planetu nazývají Meridian a důstojníkům Federace prozradí, že jejich planeta se pohybuje sem a tam mezi dvěma dimenzemi. Meridianci své hosty přivítají s otevřenou náručí - Jadzia Dax se do jednoho z nich zamiluje a rozhodne se s nimi zůstat.
