Rip oznámí týmu, že míří do budoucnosti, aby se postarali o mocného Savageova spojence, kterého Savage potřebuje k tomu, aby dobyl svět. Ale jak Rip zmíní, že se jedná o čtrnáctiletého chlapce, který se jednoho dne stane zlým diktátorem, tým rozdělí morální otázka, zda mají zabít dítě, i kdyby tím zachránili svět. Sara si promluví s Leonardem a Ray se dozví něco, co by mohlo ovlivnit jeho budoucnost s Kendrou.
