Maigret přijíždí do jihofrancouzského městečka, aby vyřešil choulostivou záležitost: na zahradě své vily se našel zakopaný bohatý australský podnikatel, navíc hrdina francouzského odboje, který žije ve Francii už dlouhá léta. Ve vile s nim žily dvě ženy, matka s dcerou, obě jeho milenky, které tvrdí, že jednoho dne, po obvyklém „výletu“, během něhož se pravidelně opíjel a přivážel vždy jistou sumu peněz, se muž, smrtelně zraněný nožem, zhroutil na schodech vily a zemřel. Ženy ho proto v panice zakopaly. Během vyšetřování, v němž se mu snaží pomoct místní inspektor Boutigues, Maigret odkryje ještě jinou stránku života Williama Browna: v přístavu pravidelně navštěvoval zapadlý Liberty Bar, jehož majitelkou je bývalá prostitutka Mado, která tu žije se svou krásnou mladou chráněnkou, též prostitutkou Sylvií. K nim pravidelně docházel Brown a trávil tu vždy několik dní, silně nasáklých alkoholem…
