Na letišti Detroit Metro Airport se cestující, který dbá na dobré mravy, možná bude muset starat o svůj příběh. Chicagská psí jednotka ví, že pašeráci si na nic nehrají. V Port Huronu se policisté pouštějí do vysokorychlostní honičky poté, co vozidlo přeskočí sekundární. Cestující přijíždějící z Kanady spustí radiační poplach. V Blaine ve státě Washington se objeví odměna v podobě nábojů.
