V Buffalu mají policisté podezření, že prodejce hnojiv možná pěstuje lež. Kanaďanka omylem překročí most Ambassador Bridge v Detroitu a její sáček s léčivou marihuanou ji může přijít draho. Na letišti O'Hare má odjíždějící cestující kolísavou deklaraci hotovosti. Pracovníci chicagského poštovního střediska najdou uvnitř zabalených deskových her víc než jen peníze z Monopolů. V Port Huronu se rutinní kontrola cestujícího vrátí jako ozbrojená a nebezpečná.
