Týna prohraje soud, musí dát Sylvě pastvinu a pramen. Janek shání advokáta kvůli odvolání, ale nakonec se dohodnou, že se odvolávat nebude. Nechce Sylvu před soudem špinit. Erice se podaří, aby se Tom začal usmívat. A Hana sežene Košutovou, která potvrdí, že John Košuta nenechal zabít.
