Det ligner en decideret henrettelse, da en kvinde findes skudt i hovedet uden for sin restaurant. Sagen viser sig at have forbindelse til Malmøs underverden, og derfor sendes Malmø-politimanden Frank Borg til Ystad for at hjælpe kommissær Wallander med efterforskningen. Wallander er dog ikke begejstret for assistancen, for Borgs metoder er mildt sagt tvivlsomme
