To piger er på vej til en hesteopdrætter for at låne hans heste. Det har de gjort så ofte før, men i dag er intet, som det plejer at være - opdrætteren ligger nemlig død i sin stald. Obduktionen viser, at han er blevet myrdet - og dermed er det en sag for Kurt Wallander.
