Jakob har ladet sig presse til at vikariere for sin far, i familiens lægepraksis, nogle få dage og opdager en lang række fejl i patientjournalerne. Samtidigt bliver han opsøgt af en meget utilfreds patient, som med god grund bekymrer ham. Mille tager en beslutning - og får en stor og overrumplende overraskelse. Mens Lærke møder nogle nye venner, kommer Christian hjem fra hospitalet, men har det skidt.