Στη σκληρή στρατιωτική ζωή του Κώστα στη Θεσσαλονίκη, με τον υπαρκτό κίνδυνο ανά πάσα στιγμή να προωθηθεί στο μέτωπο, μια χαραμάδα διαφυγής εμφανίζεται ξαφνικά. Το κράτος, θέλοντας να στελεχώσει τα Γυμνάσια με καθηγητές Φιλολογίας που είχαν έλλειψη, δίνει τετραετή αναβολή σε όσους ήθελαν να γραφούν στη Φιλοσοφική Σχολή. Αμέσως κινητοποιεί τον φίλο του Χαρίλαο να ξεκινήσει τις διαδικασίες εγγραφής του, και παράλληλα ο ίδιος χρησιμοποιώντας ένα «τέχνασμα» επιδιώκει και καταφέρνει να πάρει μια σύντομη αναρρωτική άδεια από το στρατό. Φεύγει αμέσως για την Αθήνα και καταφέρνει να εγγραφεί στη Φιλοσοφική, πράγμα που του εξασφαλίζει τετραετή αναστολή στράτευσης. Την ίδια στιγμή, η Μαρία στην Καλαμάτα δηλώνει στους γονείς και στ’ αδέλφια της την επιθυμία της να σπουδάσει στην Αθήνα Νομικά. Η απόφασή της δημιουργεί αίσθηση, καθώς την εποχή εκείνη οι γυναίκες σπούδαζαν κυρίως Φιλολογία.
