Por fin parecía que Yotaro tendría una vida normal y corriente después de empezar a asistir a clases gracias a la mediación del padre de Makio. No obstante, es incapaz de superar su instinto como caballero y eso le acarreará numerosos problemas en la escuela y fuera de ella.
