De manera inesperada, Benimaru Nikaido sale despedido del ring de combate, vencido por la increíble y sorpresiva fuerza del peleador Brian Battler, dándole la primera victoria al American Sports Team. El chico rubio se encuentra frustrado por este inesperado resultado pero Kyo trata de calmarlo, estando seguro que de alguna manera el poder de Orochi tiene que ver en esto. Su compañero Daimon es el siguiente en pelear contra Brian, y Kyo le pide que tenga cuidado. Suena la campana, dando inicio a este duelo de poder y fortaleza, el cual es ganado por Daimon gracias a que se encontraba con mas energías, las cuales fueron necesarias para derribar a Brian, tomarlo del cuello y ahorcarlo hasta dejarlo inconsciente. Mientras esto pasaba, Terry recibe una llamada misteriosa y abandona en silencio la arena del torneo. Su siguiente oponente es Lucky Gauber. Terry Bogard se muestra furioso después de la llamada que recibió y se dispone a abandonar el lugar, no sin antes ser abordado por Heidern, quien espió la llamada y le advierte que no lo haga, pues es mas que obvio que iría directo a una trampa, pero Terry necesita ir para "salvarla". Acto seguido Bogard se va, aunque lleva un dispositivo localizador en la espalda colocado por el mismo Heidern. El campeón del Judo rompe una pierna a su oponente Lucky, pero tan como paso con el cuello de Brian esto no parece afectarle en lo absoluto. Es entonces que Lucky da un gran salto y usa su balón de basketball para arrojarselo a Daimon de una manera tan rapida que este es incapaz de reaccionar, cayendo al ring e iniciándose la cuenta de diez. Desde el publico Mai sabe que no es normal brincar de esa manera con el hueso roto de una pierna. Justo cuando el conteo estaba llegando a su fin, Daimon reacciona y toma de la pierna a Lucky para darle unos golpes, lo arroja hacia las cuerdas para que rebote, le propina varios azotes contra la lona, para finalmente arrojarlo al suelo, ponerse encima de el y forzarlo a espaldas planas. Con esto la cuenta llega a diez y Daimon es una vez mas el ganador. Kyo lo felicita y lo invita a descansar. El duelo que define al equipo ganador es entre el participante Heavy-D! y Kyo Kusanagi. El representante del clan Kusanagi es capaz de ver el poder oscuro que emana del cuerpo de su oponente, incluida la manifestación de una cabeza de serpiente, y le advierte a Heavy-D! que ese fragmento del poder de Orochi no le sera suficiente para derrotarlo. Kyo comienza los ataques con 707 Shiki Kooma Ho Furi seguido inmediatamente por 100 Shiki Oni Yaki. A pesar de estar envuelto en llamas Heavy-D! no se muestra afectado, e incluso ríe. El peleador del American Sports Team hace uso de sus golpes de estilo boxeo y con un golpe uppercut eleva a Kyo hacia fuera del ring, salvándose de manera acrobática en el ultimo instante. Kusanagi provoca que Heavy-D! de fuertes golpes a las esquinas del cuadrilátero, quedando su puño atascado en una de ellas, lo que aprovecha para conectar varios golpes y un derribe. Kyo crea una cortina de fuego para distraer al rival, lo cual logra con éxito e inflige mas daño con varios golpes, y para rematar usa el Ura 108 Shiki Orochinagi que finalmente deja KO a Heavy-D!, dándole el pase al Equipo Japones a la siguiente ronda. Joe y Andy se encuentran en uno de los túneles de la arena sumamente preocupados, pues no saben donde se encuentre Terry, incluso es incapaz de contestar las llamadas de celular. Es entonces que Heidern llega ante ellos y les muestra en un mapa GPS que Terry se dirige a toda prisa hacia la "Howard Global Trade". En algún punto del edificio Billy mantiene quieta como cebo a Angelina, esperando el momento en que Terry muestre la cara para poder aniquilarlo, pero la chica no cree que el rescate a una persona como ella que intento envenenarlo. Billy trata de comprender porque ella seria de capaz de traicionar a su jefe Geese, e incluso le hace saber que a pesar de lo que ha pasado, a le importa. Instantes después de que Angelina y Billy discuten, el guardaespaldas de Geese escucha unos pasos, y la puerta de la habitacion es pateada por Terry, quien ha llegado a rescatar a la chica.
