El equipo japones se encuentra siguiendo a Ryo Sakazaki hacia el dojo de la Escuela del Estilo Kyokugen, con un Benimaru visiblemente emocionado por la batalla anterior, esperando por mas acción. Luego, le pregunta a Ryo porque le apodan el "Dragón Invencible" siendo que el Koh Hoh (uno de sus movimientos signatura) significa "tigre". Justo cuando Ryo iba a explicar la razón es entonces cuando todos ven salir a Robert Garcia a toda prisa del dojo. Ryo lo detiene para preguntarle que sucede, y este le dice que Yuri-chan ha escapado. La joven Sakazaki dejo un grabado un video mensaje para su padre, explicando que ella se las va a ingeniar para participar en el torneo "King of Fighters" sin importar que su hermano siga oponiéndose. Mientras Sakazaki se queja amargamente por el comportamiento irresponsable de su hermanita, Benimaru le arrebata el celular a Robert para echar un vistazo, quien se molesta y comienza a tirarle golpes, pero Nikaido lo repele con facilidad sin siquiera verle (ponía atención a la pantalla del celular). Pero Benimaru y Kyo logran recordar que es la misma chica con la que tropezó en el aeropuerto. Aunque desconocen donde se encuentre Yuri, Benimaru ayuda a la causa haciendo una llamada telefónica a una amiga para tratar de localizarla. Antes de entrar al dojo Kyo le pregunta a Ryo si ha escuchado hablar de un peleador en South Town que sea conocido por portar chaqueta y gorra de color rojo, pero Sakazaki asegura no conocer alguien con esa descripción. Dentro de un club nocturno de la ciudad, una hermosa joven rubia de vestido rojo se encuentra interpretando una balada romántica en ingles, mientras es aclamada por el publico masculino. Es entonces cuando Terry Bogard entra al lugar para comprar un trago y conecta mirada con la cantante, la cual queda impresionada por su galanura. Una vez concluido su numero la radiante chica de nombre Angelina se dirige a la barra del bar para tomar asiento justo a lado de Terry, quien se muestra un poco nervioso ante ella. Angelina trata de acercarsele pero el chico guarda su distancia, lo cual la desanima un poco, pero Terry trata de continuar la conversación, asegurando que le ha gustado el ambiente del lugar, y Angelina le responde que es propiedad de su padrastro Geese Howard. Esto impacta un poco a Terry pero logra ocultar sus emociones al respecto. Pensando que Terry esta mas "interesado" en Geese, Angelina se pone de pie para retirarse pero Bogard se disculpa y la sujeta de la muñeca para que no se vaya, y acto seguido se termina su botella de cerveza. Angelina pone atención a la gorra roja de Terry, diciéndole que esta muy bonita, y justo cuando la iba a tomar con sus manos Terry la detiene, pero promete comprarle una gorra nueva como obsequio. De manera inesperada el "lobo solitario" presiente que una botella de cerveza viaja hacia donde se encuentran ellos y la repele de un puñetazo, para después hacer lo propio con una silla. Cuando le iba a preguntar a Angelina si se encontraba bien, esta logra darle un beso en la boca. Una vez que se separan miran que la gente esta huyendo debido a una pelea que se ha desatado en el establecimiento. Un sujeto gordo vestido de traje y sus hombres tratan de detener a un tipo con ropa deportiva, cabello largo y una banda blanca en la cabeza, el cual grita a todos que no podrán contra el. Mientras la pelea se suscita el gordo del traje encañona al peleador con una pistola, pero Terry le arroja una botella para que la suelte. Creyendo que es amigo del tipo que buscan, el de traje ordena que también lo atrapen, por lo que Bogard se separa de Angelina, y la chica rubia le recuerda la promesa de la gorra. Terry comienza a repartir golpes y patadas a sus atacantes, y así huye rápidamente junto con el tipo de la banda blanca. Angelina ordena a Simon (el tipo gordo de traje) que ya no se esfuerce en perseguirlos.
