Pingu sale del iglú con su padre, para despedirlo a trabajar, y encuentran el trineo cubierto por la nieve de una caída nocturna. El padre lo saca, pero deja la pala en la nieve cuando él se va. Pingu decide probarlo y cava un agujero justo afuera de la puerta principal del iglú. La madre sale con el lavado y cae al agujero. Mientras se está saliendo, Pingu se escapa para que ella no lo vea. Pingu se encuentra con Robby, y cavan un agujero juntos. Pronto están haciendo un túnel alrededor del vecindario, y el pescador no puede entender dónde ha ido una jaula de peces o por qué se está hundiendo en el suelo. El padre regresa a casa para recoger al resto de la familia para hacer un picnic y encuentra a Madre, con Pinga, afuera de la puerta donde apareció el agujero, pero no hay señales de Pingu. Se alejan, llamando a pingu. Pinga, que se está quedando un poco atrás, luego es recogida en la cresta del túnel que crece rápidamente, y se deposita en el suelo frente a Madre y Padre. Cuando la alcanzan, no pueden entender cómo está delante de ellos. El padre coloca el picnic, pero el túnel llega y se detiene justo debajo de la tela. El picnic se hunde en el suelo y Pingu y Robby salen a la superficie, Pinga, la Madre y el Padre se enteran y el Padre le grita enojado a Pingu, seguido de cerca por el pescadero que no está nada contento. Pingu y Robby llenan el túnel y recuperan la caja para el pescadero, y él les da a ambos un pez. Pingu luego mete su pescado en el picnic, que ahora está retenido en el iglú.
