April et Mark sont à Venise pour capturer Horsch, un escroc de haut rang. April parvient à l’attraper et les trois hommes partent pour la frontière yougoslave. Lorsque les gardes-frontières montent à bord du train dans lequel ils sont passagers, Horsch s’échappe. April se lance à sa poursuite, le suivant jusqu’à une villa où elle est capturée et droguée. Pendant ce temps, Mark essaie de retrouver la trace d’April et ils finissent par découvrir un complot visant à piller le Vatican...
