L’équipe célèbre le relatif succès de l’opération de la veille. Saïd confie à son équipe qu’il a passé un deal avec les El Hassani pour qu’ils l’aident dans son enquête sur la fusillade. Alors que Saïd reprend la tête du groupe, le clan Perez perd l’un de ses membres.
