Le capitaine Rick Ballinger, héros naval à la retraite, a enfin terminé la construction de son bateau et envisage maintenant de le ramener aux endroits qu'il a visités pendant son service militaire, amenant avec lui son fils Sailor. Mais son essoufflement, sa toux et l'engourdissement des mains suggèrent que ce n'est peut-être pas une bonne idée. Le Dr Welby découvre lors d'un examen sanguin qu'il souffre d'anémie pernicieuse - une maladie traitable s'il est prêt à suivre les conseils d'un médecin.
