Le gang Buaku, avec ses Cat Sisters porteuses de mitraillettes et de décolletés, récidive. Cette fois, alors que la Tank police les poursuit, Buaku dévoile sa nouvelle arme secrète qui, il en est sûr, arrêtera les tanks dans leur élan. Déconseillé aux jeunes enfants
