Mat est au comble de l'excitation alors qu'il s'apprête à rencontrer l'un de ses héros sportifs, le pilote automobile Ryan Hunter Reay. Pendant ce temps, à l'Aquarium Tennessee, Francis s'occupe d'un poulpe géant qui souffre de produits toxiques déversés dans son eau à cause d'une structure rocheuse baclée au moment de la construction de l'aquarium. Pour sauver le poulpe, Francis doit construire un aquarium entièrement neuf, mais il lui faut pour cela éviter Mat le boss, qui a demandé que l'entrepôt se concentre sur son propre projet. C'est une épreuve de force qui se déroule dans l'entrepôt. Francis et José, qui d'ailleurs ne se supportent pas non plus, pourront-t-ils faire face à Mat l'entêté ? La vie d'un ami à huit tentacules en dépend.
