Mad Gallant fait appel aux services d'Igerman, un cerveau électronique capable d'analyser les combats de Juspion et de Daileon pour trouver un moyen de les vaincre (L'occasion de meubler avec des stock-shots des précédents épisodes; mais au moins, c'est justifié par le scénario), ce qui rappelle un peu le point de départ de l'épisode 20 mais en nettement mieux géré, notamment la manière dont Juspion triomphe de son adversaire.
