Valahol Amerikában egy Argyle nevű művész megmenti Jarod életét. A képzőművész azonban hamarosan azon kezd gondolkodni, hogyan tudna hasznot húzni az esetből. A Központban Miss Parkert, Sydneyt és Brootsot vallatás alá vetik, hogy lássák még mindig elszántak-e Jarod keresésében.
