Jarod a San Diegó-i reptéren megismerkedik egy szimpatikus fiatalemberrel. A férfi már nem fért fel az ő járatára, ezért önzetlenül jegyet cserél az idegennel. Jarod másnap döbbenten értesül a gép szerencsétlenségéről és azonnal az eset vizsgálatába kezd, hogy kiderítse a baleset okait. Miss Parkert azzal bízzák meg, hogy Sydney és Broots segítségével derítsen ki mindent Lyle-ról.
