Tyler egy reggel a kocsijához láncolt állatvédőket talál. Később egyre több tiltakozó érkezik a városba, és vezetőjük, Chad azt állítja, hogy El Blanco élete veszélyben forog. Ezt Ellie Bergen doktornő tanulmánya is alátámasztja. El Blanco valóban egyre furcsábban viselkedik, és a város lakói attól félnek, hogy el kell hagyniuk otthonukat. Burt azonban a tiltakozók garázdasága, és El Blanco fájdalmas üvöltése miatt gyanút fog, és magánnyomozásba kezd. A nyomozás viszont furcsa eredményeket hoz.
