Lucky Luke megment két ír nőt egy indiai támadástól. Gallant, hősünk felajánlja, hogy elkíséri őket, de a rózsákra küldik! A Donahue nővéreknek nincs szükségük kísérőre, hogy csatlakozzanak vőlegényeikhez Kaliforniában, ír hit szerint! Megjelenésük Independence városában lázadást kelt. A kemény aranykutatók és az erős csapdák mindenre készek, hogy elnyerjék a hölgyek kegyeit! Nehéz helyzetbe hozzák Lucky Luke-ot, a megmentőjüket...
