Az elegáns Majestic szálló pincéjében egy megfojtott nő holttestére bukkannak: az áldozat egy nemrégiben érkezett amerikai nő, Mrs. Clark. Az asszony együtt érkezett gyáros férjével, fiával, a nevelőnővel és a cselédlánnyal. A gyáros elmondja, hogy a közeljövőben akart válni, a nevelőnő pedig a menyasszonya. Az áldozat francia származású volt, és Mimi néven konzumnőként dolgozott egy francia kisvárosban. Maigret kideríti, hogy a holttestet megtaláló Prosper valaha halálosan szerelmes volt Mimibe, és amikor a nő hozzáment az amerikaihoz, öngyilkosságot akart elkövetni. A rendőrség névtelen levelet kap, amelynek feladója Prospert vádolja a gyilkossággal.
