Un uomo del controspionaggio industriale si presenta a Sherlock e Watson, affinché rintraccino per lui Ezra Kleinfelter, accusato di aver rubato importanti segreti nazionali. Nel frattempo, Joan segue il consiglio di un amico e decide di iscriversi a un servizio di incontri online.
