Jack e Crow arrivano al complesso solo per trovarsi chiusi fuori, quindi si intrufolano attraverso un condotto di ventilazione. Mentre Yusei continua a lottare contro il Robot della Guardia, Primo completa l'installazione del loro programma nei Fantasmi, anche se uno degli altri imperatori di Yliaster, Jakob (il leader), è curioso e sospettoso delle sue azioni.
