Questa volta il simpatico Grisu vuole provare a coltivare. Grazie all'aiuto segreto del padre riesce a coltivare una valle rocciosa e trovare una sorgente. Con diligenti incroci Grisu ora riesce ad allevare piante sorprendenti. Ministri ed esperti sono entusiasti. Ma come spesso accade con il mini-drago: il suo lavoro alla fine è vano!
