Madre Abigail sceglie una voce sorprendente come suo tramite con il comitato di Boulder: quella del giovane sordomuto Nick Andros. L'arrivo di un visitatore inaspettato nella Zona Libera di Boulder sconvolge profondamente il comitato e i suoi abitanti. In un altro luogo della Zona Libera, Nadine Cross è perseguitata da un ricordo d'infanzia.
