Un gigantesco mostro meccanico congela e rapisce la prima ballerina durante un balletto a cui assistono anche Teru, Kuruma e Takeshi. Il getto gelido però rende impossibile a Takeshi la trasformazione in Polimar. Il giorno dopo Onikawara lo chiama, mostrandogli una registrazione TV in cui Cooler, il capo della banda, invita Kuruma ad unirsi a lui. Giunti a destinazione indicata da Cooler però, i due vengono rapiti e portati nella base della banda dove vedono i massimi esponenti della vita politica scientifica e artistica sono ibernati in una sorta di macabro museo. Intanto Takeshi Teru e Barone precipitano con il piccolo aereo con cui stanno seguendo il segnale del trasmettitore messo addosso al loro capo e trovano il covo nemico. Lasciata indietro Teru, Takeshi interviene come Polimar, mai raggi congelanti del nemico lo mettono in difficoltà: il polimere che gli conferisce i suoi poteri diventa inefficace e fragile a 50 gradi sotto zero...
