Після битви Команди 7 і 10 повертаються до Конохи. Вивчивши Наруто, Цунаде офіційно класифікує нову техніку Наруто як заборонене дзюцу і попереджає Какаші, щоб він більше ніколи не дозволяв йому використовувати її. У чому ж полягає страшна таємниця расенґан-сюрікена, що приголомшила своєю силою навіть Цунаде? Тим часом Орочімару наказує Кабуто знайти жінку, яка допоможе йому досягти його мети.
