米丽雅莉娅和芙蕾对战俘提亚哥实施的暴力行为，在大天使号中引起了重大问题。娜塔尔就俘虏的处置以及枪械的管理问题追究玛硫的责任。 玛硫、穆和娜塔尔终于获得阿拉斯加基地传召，并接受沙札兰德上校的盘查。他就调整者少年驾驶强袭高达一事，严厉质问玛硫。在固执的盘问中，他终于承认，他认为调整者的存在是世界混乱的根源。这已不是一个军人该说的话，而是一个拥有根深蒂固偏见的人的台词。 这时，米丽雅莉娅再次来到提亚哥所在的单人房中。提亚哥尴尬地向她询问被杀的男友之事。米丽雅莉娅低声回答。态度骤变的提亚哥于是表示：若你来是想杀我，就动手吧。米丽雅莉娅低头不语。 经过漫长的盘查，穆、娜塔尔和芙蕾，被下达转职命令。
