朱青被迫到机场探听消息，小顾察觉有异，质问朱青是否要出卖自己人。朱青左受老美威胁，右受小顾恐吓，愤怒离去。其实小顾心里只想跟朱青一辈子… 朱青到酒吧向约翰回报消息。约翰要朱青再加把劲。离去前，约翰赏了钞票给位酒吧女，说她英文很好。朱青一看，是汪影。两人沧桑笑笑，知道了相互空白的过往。 国军未通报美军顾问团，便实施海陆联合演习。十一大队担任威力侦巡，往大陆方向去。约翰要让不听话的国军受教训，朱青惊觉事态严重…『你敢搞砸我的计画，我会让你付出惨痛代价！』，约翰阴狠说著…。 约翰升官，将返美述职，『这个新家很好。不知道他们为什麼一直想回旧家…』。并要朱青面对自己，别忘了自己是谁… 机场警报响起，上级急命大队长战备升空，可小邵却不在。小顾急忙发动引擎，并要墨婷快找小邵回来…
