由于白夜团的神出鬼没，木叶难以得出确切的调查结果，因此，警务部委托所有下忍在执行任务的过程中注意收集相关情报，但叮嘱他们不能与对方进行武力对抗。岩部等人在执行任务时偶遇正在逃脱的白夜团，岩部虽使用加厚的土流壁将对方束缚在土遁之中，但被敌人破坏，梅塔尔也在救助电气时被冰遁打伤。完成一次抢劫之后，白夜团也将目标对准下次一间恶评如潮的当铺。两义与鹿太再次于公园之内相会切磋棋艺，博人在期间将最新的限量版游戏带给鹿太，可当他们讨论片助时，鹿太却注意到两义言辞的漏洞。当两义潜回当铺辅助白夜团逃脱时被赶来的手鞠攻击，但由于一村民的错误指示，迫使手鞠跟丢目标。执行任务中的鹿太因犹豫不决受到手鞠的指责，但鹿太的心中也自有着迷茫。
