Martu zaskočí, že na Broučkově stole objeví fotku Stalina. Ani jí ani Věře se nepodaří o Broučkově zálibě v ruském diktátorovi zjistit nic bližšího. Tedy kromě faktu, že sám Brouček se mění v diktátora, který dává svým podřízeným často nesplnitelné úkoly. Při plnění jednoho takového zadání se musí Marta zdržet v práci přes noc a zažije s Broučkem nečekaně intimní chvíle.
