Pamela kezében a döntés, hogy a felmentéssel kihozza-e az édesapját a börtönből. A lány egyelőre úgy dönt, nem teszi meg. A Ewing-részvények jegyzését megkezdik, de szinte abban a pillanatban Hunter McKay (Johnny gyerekkori barátja) fel is vásárolja az összeset, és ezzel megszerzi a többségi részesedést. Chris és Bobby is tudja, hogy a tranzakció mögött a kartell áll. Ő pénzelték a fiatal üzletembert, hogy valójában a kartell irányíthassa a Ewing Globalt. A cél: bizonyítani ennek valódiságát, mert azzal semmissé válna az üzlet. Emma korábbi ajánlata a kartellnek, - hogy vállalná a drogszállítmányok serkentését - végveszélybe sodorja őt és édesanyját is.
