Пілоти EVA розчаровані, дізнавшись, що їм не дозволено відправитися в шкільну поїздку на Окінаву, тому що вони повинні залишитися в Токіо-3, щоб залишатися на виклику в разі атаки Ангела. Тим часом, глибоко всередині магми вулкана Маунт Асама виявлено нового ангела на стадії розвитку.
