El Zephyr todavía está atrapado en el asteroide de hielo y los Roughnecks se están quedando sin munición mientras los Firefries siguen atacando. La única posibilidad que tienen es que Rico, Flores y T'Phai actúen como carnada humana y alejen a los Bichos mientras Gossard y Doc crean una barrera tóxica para matarlos antes de que puedan llegar a la nave. ¿Pueden Rico, Flores y T'Phai sobrevivir a su misión suicida?
