Jack a leleplező felvételeket követve titokban felszáll egy diplomáciai gépre, mert feltételezi, hogy az egyik utas Henderson embere. Noha Karen Hayes szeretne segíteni Buchanannak, nyíltan nem teheti meg, ezért kénytelen bevitetni a Terrorelhárításhoz, mert így esélyt ad Chloenak a menekülésre. Az elnöki birtokon Martha egyre kétségbeesettebb. Az elnöknek azt tanácsolják, lövesse le a gépet, hogy Jack Bauer ne szerezhesse meg a felvételt.
