Sara a rendőrőrsön ébred. Itt találkozik Brunóval és Sammyvel, akik eljöttek, hogy odaadják neki az SD-kártyát. Sara nem hisz a szemének, amikor meglátja a rajta lévő képeket. Az előző napi fiaskót követően Mélanie panaszkodik Saloménak, aki elveszi Sarától az ügyet. A nyomozó ennek ellenére beleássa magát Mélanie múltjába, és olyan felfedezést tesz, amely közelebb viszi Kimmy elrablójához.
