Yuko e Hiroshi si ritrovano a fare i baby-sitter per un giorno della bambina di una ex compagna di scuola. I due si rendono conto di quanto sia difficile fare il genitore e Yuko comprende i sacrifici di mamma e papà. Forse in futuro anche lei avrà dei figli ma non è il momento di pensarci perché bisogna godere del presente e affrontare passo dopo passo con entusiasmo il percorso che porta a realizzare i propri sogni.
