Margarida vê Ivone à conversa com António à noite na rua e fica indignada e ciumenta. Isabel espera toda a noite por Vítor que não aparece. Começa a correr o boato que Camões é rico e já não vai abrir o quiosque dos jornais. A tipografia recebe uma grande encomenda, mas o novo livro do General Spínola divide opiniões devido ao seu conteúdo sobre a guerra nas colónias. No bairro continuam as conjecturas sobre as razões do eventual desalojamento – fala-se agora da construção de uma central nuclear. Os rapazes fazem uma incursão nocturna na nova loja do supermercado e descobrem os encantos do corpo feminino dançando com os manequins desnudados e em roupa interior.
