Marek a Roman se chystají k otevření Přístavu. Opravář Krupička jim opatří auto, aby mohli jezdit alespoň na nákupy, ale auto jim brzy vypoví poslušnost. Navíc se Romanovi podaří vyhodit pojistky a spálit přitom jističe. Pomoct jim musí Pátek, místní slídil, ten si samozřejmě nechá více než slušně zaplatit. Johana se mezitím v Praze snaží zjistit, kam odjel její otec, aby se za nim vydala a přivedla ho zpátky domů. Když ho najde v Přístavu, překvapí ji, že si otec otevřel hospodu a že se nehodlá vrátit do Prahy.
