Ouško vyhodí své staré kolo, na kterém mu kdysi Pátek s Milenou vyráběli elektrický proud. Pátek ho ovšem najde a nebyl by to Pátek, kdyby okamžitě nevymyslel pro kolo geniální využití. Pracovně mu říká rybolap. Johana odjíždí do Anglie. Pivoda v euforii z nového vztahu a z umělecké tvorby, definitivně usmiřuje Lili a Libuši. Do Přístavu přijede na skok Krupice, aby to nebyl jen Skála, kdo pendluje mezi Prahou a Zátokou.
