Krupice přiváží Pepu z nemocnice a je rozhodnutá starat se o něj až do jeho uzdravení. Pepa ji šikanuje a dělá jí ze života peklo. Roman s Terezou jsou v pohodě a užívají si tajná rande v lese a na hotelu. Krupička slaví v hospodě svůj návrat do života. Skála ho nenávidí. Šimáčkovi začne vadit visící akt Ivany a snaží se ho dostat z chaty intrikou. Lily se vrací zdrcená z návštěvy ORL; její hlasivky nejsou zdaleka tak v pořádku, jak doufala. Z deprese ji vytáhne Ouško, který ji vezme do divadla. Pivoda si zřídil v obýváku ateliér, ale na malování moc klidu nemá – Libuši se stýská po Klárce a dělá doma dusno...
