Šimáček stále nevychytal dávkování léků, a tak místo něj jedou na akci Ivana a Pátek. K Šimáčkovu zděšení se ukáže, že Pátek je ještě větší šmejd než on sám. V hospodě se koná další velká akce, tentokrát promítání filmu Vražda u řeky. Malá Linda nepřijde, ale Dan pro ni celý film natočí na mobil. Milena se rozhodne nalezené peníze použít a její koupě a hlavně žádost, kterou následně vysloví, konsternují Pátka tak, jak by nikdy nečekal.
