Každý by chtěl aspoň jednou v životě najít poklad. Drtinovi se tohle přání splní, ale v duchu si nejspíš říká, že si měl dobře rozmyslet, co si vlastně přeje. Kauza okolo Šimáčka a jeho stavby praskne a do problému je najednou zatažený i Alois. Trochu radosti ze života má alespoň Anča, která se dočká vytoužené buginy. Život naopak ztratil barvy pro Jonáše, kterého týrá Arleta dietou. Ivana najde po příjezdu z Prahy Šimáčka zmláceného.
