Šimi pokračuje ve svém duchovním přerodu a stává se v Přístavu převozníkem. O Pivodu má kromě Ivany zájem ještě Sylva, ale Ivana a Lili uhájí pozice. Pivoda navíc po dlouhé době dostane nabídku, která nemá nic společného s pohostinstvím. Má ilustrovat Drtinovu knihu. Alois odmítne Skálovi pronajmout pro hospodu louku. Pivoda si tak trochu vyřizuje účty se Skálou, který se k němu po svém příjezdu zachoval příšerně. Pátek se pokusí vetřít se do Pepovy a Drtinovy rodiny.
